Milliseid keeli Bangladeshis räägitakse?
Nagu nimigi ütleb, räägib Bangladesh Bangladeshist või Banglast. See on riigi tegelik riigikeel. Bengali on ka Bangladeshi ametlik keel ja toimib rahva lingua francana. Riigis on ka mitmeid põlisrahva keeli, mida räägivad riigis elavad põlisrahvaste rühmad. Inglise keelt peetakse sageli riigi ühiseks ametlikuks keeleks.
Bangladeshi ametlik keel
Bengali on Bangladeshi ametlik ja riigikeel. Bengali on maailma seitsmes kõige emakeel. Keel kuulub indoeurea keele perekonda, kuid selle sõnavara mõjutavad ka Austroasiatic, Dravidian ja Tibeto-Burmani keelekeeled. Bengali on siduv jõud kahe eraldatud bengali kogukonna vahel, kes elavad Bangladeshis ja Indias. Nii Bangladeshi kui ka India riiklikud hümnid koostati bengali keeles. Bengali kirjandus ja rahvapärand on kogu maailmas tuntud oma rikkaliku kvaliteedi poolest. Bangladeshis räägib 98% Bangladeshist Bengali Standard või üks paljudest bengali keeltest sujuvalt oma esimese keelena.
Bangladeshis räägitud araja keeled
Arya keeli räägitakse peamiselt Bangladeshis. Bengali keel on ka araja keel ja selle klassi kõige laialdasemalt kasutatav keel riigis. Siin on räägitud ka mitmetest teistest idapoolsetest keelte keeltest, mida võidakse käsitleda bengali keeltena või eraldi keeltena. Need on:
Bishnupriya
Arya keelt räägitakse mõnes India kirdeosas, Birmas ja Bangladeshis. Seda räägitakse Bangladeshi Sylhet piirkonnas. Bishnupriya on kirjutatud bengali tähestikus.
Chakma
Chakma keelt räägivad Chakma ja Daingneti inimesed. Seda keelt räägib umbes 310 000 Bangladeshist, kes elab Chittagongi linna lähedal Kagu-Bangladeshis ja 300 000 Kirde-Indias. Keeled kasutavad kirjutamiseks Chakma skripti.
Chittagonian
Tšetagoonia keelt räägitakse laialdaselt Bangladeshis, eriti Chittagongis. Kuigi Bengali ja
Chittagonian ei ole üksteisega arusaadavad, viimast käsitletakse sageli ebastandardsena murdena. Chittagooniat räägib Bangladeshis umbes 13 miljonit inimest.
Hajong
Hajongi keelt räägitakse Kirde-India osades ja Bangladeshi Mymensinghi rajoonis. Keel on kirjutatud ladina ja Assami skriptiga.
Rohingya
Rohingya on Birma osariigis valdav keel, mida räägivad ka Bangladeshist pärit Birma põgenikud. Seda peetakse üheks Bangladeshi peamiseks sisserändajate keeleks.
Sylheti
Sylheti räägib Sylheti'i inimestest, kes elavad Bangladeshis asuvas Sylhet Divisionis. Seda keelt räägitakse ka mõnes India kirdeosas. Mõned arvavad, et keel on bengali murd, samas kui teised kohtlevad seda eraldi keelena, kuna neil puudub vastastikune arusaadavus. Samas jagavad keeled umbes 80% sõnavara. Enamik Sylhetist võivad rääkida ka bengali keeles.
Tangchangya
Bengali keelega tihedalt seotud keelt räägib riigi Tanchangya rahvas.
Rangpuri
Rangpuri keelt räägib Bangladeshis umbes 10 miljonit Rajbongshi inimest. Paljud neist inimestest on kakskeelsed ja räägivad ka bengali või assami keeles.
Teised
Assamese, Oraon Sadri ja Bihari on mõned teised aaria keeled, mida räägitakse Bangladeshis. Bihari räägib Bangladeshis peamiselt India Bihari osariigi moslemipõgenike poolt.
Bangladeshis räägitavad keeled
Austroasiatic Languages Of Bangladesh
Väiksemaid keeli Austroasiatic keeles räägitakse Bangladeshis ja mõnedes India osades. Siin on nende keelte loend:
Khasi
Khasi on India Meghalaya riigi peamine keel ja seda räägivad siin elavad khasi inimesed. Seda räägivad ka suur hulk inimesi Assamas ja Bangladeshis. Bangladeshis räägitakse seda India piirialade lähedal.
Koda
Koda on ohustatud keel, mida räägitakse mõnes Bangladeshis ja Indias. Alates 2005. aastast oli Bangladeshi Rajshahi divisjonis 1300 Koda keele kõnelejat.
Mundari
Munda keelt räägivad inimesed Ida-Indias, Nepalis ja Bangladeshis. Bangladeshis räägivad seda Munda hõimud.
Pnar
Pnar on veel üks Austroasiatic perekonna keel, mida räägitakse mõnes India ja Bangladeshis.
Santali
Seda keelt räägivad umbes 6, 2 miljonit inimest Indias, Nepalis, Bhutanis ja Bangladeshis.
Sõda-Jaintia
Seda keelt räägivad umbes 26 000 indiaanlast ja 16 000 inimest, kes elavad Bangladeshis.
Bangladeshis räägitud dravidi keeled
Bangladeshi lääneosas elavad põlisrahvaste kogukonnad räägivad kahest dravidi keelest: Kurukhist ja Sauria Pahariast.
Kurukh
Peaaegu 50 000 inimest Põhja-Bangladeshis räägivad Kurukhi keelt. Seda keelt räägitakse ka osades Indias, Nepalis ja Bhutanis. UNESCO ohustatud keelte nimekirjas liigitatakse keel „ohustatud”.
Paharia / Malto
Põhja-Dravidi keelt, mida räägitakse Ida-Indias, räägivad ka väikesed rahutaskud Bangladeshis.
Bangladeshis räägitavad tibeto-burmani keeled
Tibeto-Burmani keeli kõnelevad kogukonnad elavad riigi ida-, põhja- ja kaguosas. Mõned neist keeltest on Chak, A'Tong, Koch, Garo, Megam, Pangkhua, Tripuri keeled, Chin keeled, Rakhine / Marma, Mru jne.
Bangladeshis räägitud sisserändajate keeled
Biharit, Birma ja Rohingjat käsitletakse peamistena sisserändajate keeltena, mida räägitakse Bangladeshis. Bihari räägib enamasti India Bihari osariigi moslemi pagulaste kogukond. Birma ja Rohingya räägivad naaberriikide põgenikud.
Võõrkeeled, mida räägitakse Bangladeshis
Kuigi inglise keeles ei ole Bangladeshis ametlikku staatust, kasutatakse seda keelt sageli riigi valitsusasutustes, haridusasutustes, kohtutes, ettevõtetes ja meedias. On suur nõudlus inglise keele hariduse järele riigis, kuna keeleoskust peetakse laiendamaks rahva noortele kättesaadavate töövõimaluste ulatust.
Milliseid keeli Bangladeshis räägitakse?
Koht | Kategooria | Keeled |
---|---|---|
1 | Ametlikud keeled | Bangla |
2 | Riiklikud keeled | Bangla |
3 | Piirkondlikud keeled | Mitteametlik Chittagonian, Sylheti, Chakma, Rangpuri |
4 | Vähemuskeeled | Assamese, Bishnupriya Manipuri, Chakma, Hajong, Tangchangya, Oraon Sadri, Khasi, Koda, Mundari, Pnar, Santali, Sõja-Jaintia, Kurukh, Sauria Paharia, A'Tong, Chak, Chin, Asho, Bawm, Falam, Haka, Khumi Koch, Garo, Megam, Meitei Manipuri, Mizo, Mru, Pangkhua, Rakhine / Marma, Kok Borok, Riang, Tippera ja Usoi |
5 | Peamised sisserändajate keeled | Bihari • Birma • Rohingya |
6 | Peamised võõrkeeled | Inglise |